2021-10-31 云彩收上去了 The cloud lifted – 林義忠牧师 (Ps. GT Lim)

蒙福主日 31.10.2021

讲员：林義忠牧师 (Ps. GT Lim)
主题 : 云彩收上去了
Title : The cloud lifted
经文 : 出Ex. 40:34-38; 民Num. 9:15-23
Scripture

1) 完全跟随云彩行
Following the cloud completely: v23
i) 有神同在的生命
Life with the presence of God: v15-16
ii) 无论去留都顺服
Obey whether to stay or go: v17-19
iii) 不是很方便容易
Not very convenient and easy: v20-22

2) 若不随着云彩行
If not following the cloud
i) 离开神同在自保
No protection outside presence of God
ii) 离开神旨意计划
Departing from God’s will and plan
iii) 离开神引领迷失
Lost without God’s guidance

3) 个人若不跟着行
If individuals do not follow
i) 不同心孤军作战
Not of one heart fighting alone
ii) 不前进落在人后
Not advancing falling behind others
iii) 不顺服失神同在
Not obeying losing God’s presence